'ದಂಡಂ ದಶಗುಣಂ' - ಇದರ ನಿಜವಾದ ಅರ್‍ತವೇನು?