ನಲ್ಬರಹ

ಬರೆಯೋಣು ಬಾರಾ!

ಬಿರಿಯುತಿದೆ ಬೆಳಗು

ಬುವಿಗಿಳಿದಿದೆ ಪನಿಪನಿಗಳ ಪರದೆ ಸವಿಗೊರಳುಸಿರಿನ ದನಿದನಿಗಳ ಶಾರದೆ ಹಸಿರೆಲೆಗಿದೆ ಎಳೆಬಿಸಿಲಿನ ಬಯಕೆ ಬನವಬರಸೆಳೆದಿದೆ ಕವಳದ ಹೊದಿಕೆ ಇಬ್ಬನಿಯು ಇಳಿದಿದೆ ಇಳೆಯ

ಸೆರೆ

ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ, ಮೇಲ್ಮೆಯಂತೆ ಹಿರಿಮೆಯಂತೆ. ಬಾಯ್ಗೆ ಬರ್‍ದಿಲ ಬಾನಹಾಲಂತೆ. ಹವ್ದೇ? ತೊಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಕೊಂಡವಗೆ ತಿಳಿಯಿತು, ಅದು ಅಮರ್‍ದಲ್ಲ, ಬಾನಾಚೆ ಇರುವಂತೆ ಕಾಂಬರ,

ಮಲೆಗಳ ಮದುಮಗಳು ಕಣ್ಣೆದುರು ನಿಂತಾಗ

– ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ‍್ಗದ್ದೆ. ‘ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು‘ ರಾಶ್ಟ್ರಕವಿ ಕುವೆಂಪುರವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲೊಂದು. ಮಲೆನಾಡಿನ ದಟ್ಟ ಅನುಬವವನ್ನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟುವಂತೆ ಬಣ್ಣಿಸಿರುವ ಮೇರುಕ್ರುತಿಯದು.

ಅವನೇ ಗಂಡು

ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಮೂಲ: ಪರ‍್ಹಾನ್ ಅಕ್ತರ್ ಎಲ್ಲರಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಶಶಿಕುಮಾರ್ ಯಾರ ಕಣ್ಣುಗಳು ದಿಟತನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವವೋ, ಯಾರ ನಡೆವಳಿಕೆ ಕುಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೋ, ಯಾರ

ನಿನ್ನ ಕನಸು

– ಬರತ್ ಕುಮಾರ್. ನಿನ್ನ ಕನಸ ಹೆರಲು ನಾನ್ಯಾವ ಸೊಗಸ ಕೂಡಲಿ ನಿನ್ನ ನನಸಿನಲ್ಲೇ ನೆನೆದಿರುವಾಗ ಕನಸು ಕನಸಿನೊಂದಿಗೇ ಕನಲಿರುವಾಗ ಕಲೆತು